Actualidad, ideas y sentimientos que comparto en la WEB, revistas, diarios de Israel y del mundo. Participa dejando comentarios. Este sitio es para compartir con ustedes.Puedes dirigirte a loseditorialesdeberny@gmail.com
ISRAEL: Vivir en Sderot 17/5/2007 - 13:48
Los misiles Kassam persiguen a Colette Timsit (42) y su familia. No sólo su negocio sufrió el imacto de un Kassam, esta semana también su casa y – lo peor – ella y uno de sus hijos. La difícil vida de los habitantes de Sderot.
Los misiles Kassam persiguen a Colette Timsit y su familia desde el año 2001. Entonces, un Kassam impactó en el negocio de “Todo por un dólar” que tenía Colette en un centro comercial de Sderot. Colette sufrió heridas en la cabeza por las esquirlas, recibió varios tratamientos y tuvo muchas dificultades para recuperarse y volver a la vida rutinaria.
Su marido, Yosi, relató que después de esa primera experiencia, Colette se fue junto con sus cuatro hijos a la casa de sus padres en Beer Sheva, donde permaneció diez meses.
Después de esa temporada, Colette regresó con sus niños a Sderot, volvió a abrir el negocio y buscó la manera de estar casi siempre ocupada. Pero en el 2003, nuevamente la golpeó el flagelo de los Kassam. La alarma “Color Rojo” la encontró fuera de su casa. Muy asustada, corrió hacia adentro, trató de subir rápidamente las escaleras, se resbaló y cayó golpeándose la cabeza.
Colette se recuperó nuevamente y siguió adelante con su vida, con su negocio, con su marido Yosi y sus hijos Eliah (24), Shiran (23),Dor (16), y Ofek (4). El martes último por la tarde Colette se dirigió a su marido y le preguntó-propuso: ¿Qué te parece si dejamos Sderot? Estoy harta. Quiero volver a Beer Sheva”.
“Pensé que era un estado de ánimo pasajero, que debía esperar a que se tranquilice un poco”, dice Yosi, el marido de Colette. “En definitiva, hubo algunos meses de tranquilidad”, afirma.
Yosi relata una y otra vez, con lujo de detalles, cómo sucedieron los hechos. “Por la tarde nos disponíamos a ir a hacer una visita de condolencias en un moshav cercano. A las 18.30 le dije a Colette que salía unos minutos a fumar un cigarrillo. Ella subió para ducharse. Se quitó la ropa y entró. Ofek también subió. En ese momento se escuchó la alarma. Ofek se asustó por la alarma y bajó rápidamente hacia el cuarto protegido. Al parecer, eso es lo que lo salvó de una muerte segura. Recibió esquirlas en la cabeza y una mano. Colette, que justo había cerrado la puerta del baño, no alcanzó a bajar por las escaleras. El misil cayó dentro del cuarto de baño y destruyó todo”.
“Subí rápidamente y cuando llegué al piso de arriba ví a Colette tendida en el piso, toda negra, y llena de heridas y esquirlas. Grité su nombre, pero ella no respondía. Después que la ambulancia se llevó a mi mujer, me senté entre los escombros, lloré y grité: 'Dios, ¿qué quieres de mi vida?¿Qué será de nosotros? '
Yosi, todavía conmocionado, se dirigió a través de la prensa al primer ministro Olmert y le dijo: “Por favor, tengo un pedido muy especial: sáquenos de aquí, saque a mi familia de este lugar. Ya hemos sufrido bastante. Tres misiles Kassam que alcanzaron a mi esposa, una familia destruida y ahora también nuestra casa destruida. ¿Cuánto más?. Consíganos una casa en Beer Sheva para que podamos vivir algunos años de tranquilidad”.
Además de Colette y el pequeño Ofer, que a última hora de ayer fue dado de alta del hospital, Dor y Eliah sufrieron ataques de pánico y requirieron atención médica.
fuente POVESHAM
Los misiles Kassam persiguen a Colette Timsit (42) y su familia. No sólo su negocio sufrió el imacto de un Kassam, esta semana también su casa y – lo peor – ella y uno de sus hijos. La difícil vida de los habitantes de Sderot.
Los misiles Kassam persiguen a Colette Timsit y su familia desde el año 2001. Entonces, un Kassam impactó en el negocio de “Todo por un dólar” que tenía Colette en un centro comercial de Sderot. Colette sufrió heridas en la cabeza por las esquirlas, recibió varios tratamientos y tuvo muchas dificultades para recuperarse y volver a la vida rutinaria.
Su marido, Yosi, relató que después de esa primera experiencia, Colette se fue junto con sus cuatro hijos a la casa de sus padres en Beer Sheva, donde permaneció diez meses.
Después de esa temporada, Colette regresó con sus niños a Sderot, volvió a abrir el negocio y buscó la manera de estar casi siempre ocupada. Pero en el 2003, nuevamente la golpeó el flagelo de los Kassam. La alarma “Color Rojo” la encontró fuera de su casa. Muy asustada, corrió hacia adentro, trató de subir rápidamente las escaleras, se resbaló y cayó golpeándose la cabeza.
Colette se recuperó nuevamente y siguió adelante con su vida, con su negocio, con su marido Yosi y sus hijos Eliah (24), Shiran (23),Dor (16), y Ofek (4). El martes último por la tarde Colette se dirigió a su marido y le preguntó-propuso: ¿Qué te parece si dejamos Sderot? Estoy harta. Quiero volver a Beer Sheva”.
“Pensé que era un estado de ánimo pasajero, que debía esperar a que se tranquilice un poco”, dice Yosi, el marido de Colette. “En definitiva, hubo algunos meses de tranquilidad”, afirma.
Yosi relata una y otra vez, con lujo de detalles, cómo sucedieron los hechos. “Por la tarde nos disponíamos a ir a hacer una visita de condolencias en un moshav cercano. A las 18.30 le dije a Colette que salía unos minutos a fumar un cigarrillo. Ella subió para ducharse. Se quitó la ropa y entró. Ofek también subió. En ese momento se escuchó la alarma. Ofek se asustó por la alarma y bajó rápidamente hacia el cuarto protegido. Al parecer, eso es lo que lo salvó de una muerte segura. Recibió esquirlas en la cabeza y una mano. Colette, que justo había cerrado la puerta del baño, no alcanzó a bajar por las escaleras. El misil cayó dentro del cuarto de baño y destruyó todo”.
“Subí rápidamente y cuando llegué al piso de arriba ví a Colette tendida en el piso, toda negra, y llena de heridas y esquirlas. Grité su nombre, pero ella no respondía. Después que la ambulancia se llevó a mi mujer, me senté entre los escombros, lloré y grité: 'Dios, ¿qué quieres de mi vida?¿Qué será de nosotros? '
Yosi, todavía conmocionado, se dirigió a través de la prensa al primer ministro Olmert y le dijo: “Por favor, tengo un pedido muy especial: sáquenos de aquí, saque a mi familia de este lugar. Ya hemos sufrido bastante. Tres misiles Kassam que alcanzaron a mi esposa, una familia destruida y ahora también nuestra casa destruida. ¿Cuánto más?. Consíganos una casa en Beer Sheva para que podamos vivir algunos años de tranquilidad”.
Además de Colette y el pequeño Ofer, que a última hora de ayer fue dado de alta del hospital, Dor y Eliah sufrieron ataques de pánico y requirieron atención médica.
fuente POVESHAM
Tags: KASSAM, HAMAS, SDEROT, MUERTE, TERROR, HERIDAS, DESTRUCCION